WASHINGTON—The Biden administration is finalizing its targets for a barrage of economic sanctions against Russia if it attacks Ukraine—hitting major Russian banks, state companies and key imports, though the strategy faces obstacles that have hindered previous pressure campaigns.

Administration officials said the planned actions are unparalleled in recent decades against Russia, putting teeth into President Biden’s threat to apply punishing financial and other sanctions in the event of a Russian assault.